[Discuss]"slang" English

by nguyenhuy 15/12/2007, 8:53 pm

một dạng "tiếng địa phương" xài nhiều trên internet
bác nào cao cái này dạy vài phát :D :D
tìm đc vài cái :

lol = laugh out loud
lmao = laugh my ass out (nghĩa gần giống như lol)
lmfao = laugh my f*cking ass out
stfu = shut the f*ck up
roftl = rolling on the floor laughing (cười lăn lộn trên đất)
atm = at the moment
brb = be right back
idk = i don't know
...
đại loại vài cái như thế....

vn mình "nhà wê" ,chat với tụi nó nói gì buồn cười thì tui type "lol" nó lại hiểu là chửi nó :-o :-o
cái này thì biết cho vui thôi nhưng nếu muốn nâng EN thì biết một số cái cơ bản còn làm vốn mà chat chat :lol!: :lol!:

by ruby_se7en 16/12/2007, 9:27 am

là sao, ko hiểu :(

by Ty_kute 16/12/2007, 4:58 pm

:lol!: :lol!: :lol!: :lol!: :lol!:

by pe' Song 18/12/2007, 4:32 pm

hay đấy, nhưng đây là 1 dạng viết tắt (ko phải tiếng địa phương) phổ biến trong giới trẻ phương Tây, tuy nhiên dùng nó cũng khá nguy hiểm,vd: LOL còn có nghĩa là lots of love^^!!!

by pe' Song 18/12/2007, 4:38 pm

Còn 1 số ví dụ nữa như:
sup : What's up?
h/o: hold on
g2g: got to go
ttyl: talk to you later
c ya: see you( cái này hổng hỉu zì seo nữa)
ILB L8: I'll be late
FYI: for your information
IMO: in my opinion

Hay ko pà kon :lol!: :lol!: :lol!:

by pe' Song 18/12/2007, 4:40 pm

mà nguyenhuy là ai vậy ta???

by dream_la^m 20/12/2007, 8:36 am

Hay thì có hay nhưng khó nhớ

by Hargreaves21 22/12/2007, 5:29 pm

Wc=water closet

by venom00 23/12/2007, 12:15 am

pe' Song đã viết:Còn 1 số ví dụ nữa như:
sup : What's up?
h/o: hold on
g2g: got to go
ttyl: talk to you later
c ya: see you( cái này hổng hỉu zì seo nữa)
ILB L8: I'll be late
FYI: for your information
IMO: in my opinion

Hay ko pà kon :lol!: :lol!: :lol!:

c ya: c=see(phát âm), ya=you(gọi thân mật:ya, yo, ye ,u ,...)